TOP 6 FAVORITE LIPSTICK & HYDRATION

Hoje trago-vos um post um bocadinho diferente do normal, mas achei que estava na altura de vos trazer algum assunto de beauty aqui no blog, já que é um dos temas que também gosto.

E claro, como uma amante de lipstick que sou, o assunto é mesmo esse. O meu top 6 de batons favoritos, sendo que três são cores escuras e avermelhadas e os outros três são nudes ou rosa.

Espero que gostem.

Cat

Today I bring you a post a different bit of the ordinary, but I thought it was time to bring you some subject beautie here on the blog, since it is a theme that also taste.

Of course, as a lipstick lover that I am, it is that. My top 6 favorite lipsticks, three of which are dark and reddish colors and the other three are nudes or pink.

I hope you enjoy.

Cat

1. Hydration

Bem, este é um passo bastante importante se queremos ter uns lábios bonitos e sem aquelas pelas secas que tanto chateiam. Hidrato os meus lábios logo de manhã com o Baby Lips da Maybeline, e quando não estou a usar batom, também vou aplicando ao longo do dia. Para mim, é essencial acordar com os lábios hidratados, por isso, ao deitar aplico sempre uma boa camada de vaselina, para que de manhã estejam bem hidratados e perfeitos.

Uma vez por semana, aplico também uma máscara natural, para tirar as peles mortas. Esta é feita com acúcar, mel e um bocadinho de limão. Aplicam nos vossos lábios, fazendo leves movimentos circulares e acreditem, ficam logo com uns lábios de bebé.

Well, this is a very important step if we want to have a beautiful lips and without those droughts that both bore. Hydrate my lips in the morning with the Baby Lips of Maybeline, and when I'm not using lipstick, will also apply throughout the day. For me, it is essential to agree with lips hydrated, so at bedtime apply always a good layer of petroleum jelly, so that in the morning are well hydrated and perfect.

Once a week, also apply a natural mask to remove dead skin. This is made with sugar, honey and a little lemon. Apply on your face, making light circular movements and believe me, just stay with each baby's lips.

My Top 6

1. M.A.C Satin Retro A75

Este é sem dúvida o meu preferido de todos, é matte mas não totalmente, daí pertencer à categoria dos Retro Matte. É um batom bastante confortável e que dura imenso tempo, se aplicarem de manhã, depois de almoço ainda se mantém perfeito. A cor é fantástica, não muito escura, mas um vermelho a fugir para o rosa escuro.

This is without doubt my favorite of all is matte but not totally, hence belong to the category of Retro Matte. It is a very comfortable and lipstick that lasts a long time, apply in the morning, after lunch still remains perfect. The color is fantastic, not too dark, but a red to flee to dark pink.

2. Estée Lauder Envy 150 Decadent

Tem uma textura cremosa e uma cor mega mega gira. É um vermelho acastanhado, que não dura tanto como o da Mac mas também se aguenta bastante tempo nos lábios.

It has a creamy texture and a mega mega color turns. It is a brownish red, which does not last as much as Mac but also withstands long time in the mouth.

3. Gosh 007 Matt Cherry 

Por incrível que pareça, este batom aguenta-se bastante bem nos lábios. Ele é matt mas eu não o considero totalmente. É um vermelho vivo, super bonito e pigmentado. Uma boa escolha para quem não quer gastar muito dinheiro e ter algo de qualidade.

Amazingly, this lipstick can handle it quite well on the lips. It is matt but I do not consider it fully. It is bright red, super beautiful and pigmented. A good choice for those who do not want to spend much money and have something of quality.

4. Gosh 003 Matt Antique

Sabem aquele nude que é indispensável, fica bem com tudo e é giro que se farta? Bem, é este mesmo. Estou rendida. É o meu nude favorito, tem uma cor mega gira e clarinha, e é confortável nos lábios. Dura imenso tempo e o melhor de tudo? Super baratinho.

You know that nude is essential, goes with everything and is working to be satisfied? Well, this is he. I surrendered. It's my favorite nude, you have a mega color turns and clarinha, and is comfortable on the lips. immense hard time and best of all? Super cheapie.

5. Flormar Supermatte 210 Milk Chocolate

O meu preferido de todos os que tenho da Flormar, super super matt como promete e super super confortável, algo bastante importante para mim. A cor é um rosa velho, muito parecida com o da M.A.C, mas mais clarinho, por isso inclui-o nos meus preferidos dos mais claros.

My favorite of all who have the Flormar, super matt as promises and super super comfortable, something very important to me. The color is an old rose, much like the M.A.C, but more pale, so include it in my favorites of the clearest.

6. Kiko Milano Velvet Matt 612

Só por este rosa velho, tinha mesmo de o incluir no meu top 6. A cor é linda, o acabamento matt é fantástico e a duração idem aspas. 

Only by that old pink, had even include it in my top 6. The color is gorgeous, the matt finish is fantastic and duration idem quotes.