Friday, April 22, 2016

10 ESSENTIAL THINGS IN THE WARDROBE!

Muitas são as peças que ficam de uma estação para outra e muitas são aquelas são intemporais. Aquelas peças que ficam bem com tudo e em qualquer ocasião. Por isso mesmo, hoje trago-vos 10 peças que todas nós deviamos ter no nosso armário. Peças essas que fazem um look, que são "a tal" peça chave que nos faltava.
É claro que o que para mim é essencial no meu armário, não é o mesmo para alguns de vocês, no entanto, decidi partilhar com vocês as minhas opções.

Espero que gostem.
Cat

There are many pieces that are from one station to another and many are those are timeless. Those pieces that look good with everything and at any time. Therefore, today I bring you 10 pieces that all of us we should have in our closet. These parts that make a look that is "such" key missing piece in.
Of course, what for me is essential in my closet, is not the same for some of you, however, I decided to share with you my options.

I hope you enjoy.
Cat

1. Blusão de Cabedal/ Leather Jacket
Uma das peças mais intemporais de sempre, os anos passam e este casaco está sempre no top.
Fica bem com tudo.
One of the most timeless pieces ever, the years pass and this jacket is always on top.
It goes with everything.

2.Trench Coat
Apar dos jackets, as trench coat continuam em grande. E verdade ou não é que são giras que se fartam e dão um jeitaço nos dias de chuva e mais frescos.
Apar of jackets, the trench coat still at large. True or not they are nice to get enough and give it a jeitaço on rainy days and cooler.

3. Black Jeans
Uma das minhas peças preferidas, quer sejam boyfriend, ripped, adoro-os. Quando bem conjugados e no modelo certo, evidenciam bastante a silhueta feminina.
One of my favorite pieces, whether boyfriend, ripped, I love them. When well combined and the right model, rather highlight the feminine silhouette.

4. White Shirt/ Camisa Branca
Essencial, essencial, essencial. Seja mais formal, mais descontraída, é uma das peças que têm de ter no vosso armário, ainda para mais agora, que já vos disse que as camisas estão em grande esta estação.
Essential essential essential. Be more formal, more relaxed, it is one of the pieces that have to have in your closet, even more so now that you've said that the shirts are big this season.

5. Black Dress/ Vestido Preto
Mesmo que o vestido seja simples, um vestido preto tem de fazer parte do nosso top. Pode ser usado em ocasiões mais formais, como num look mais casual, tudo depende dos acessórios e de como o conjugamos.
Even if the dress is simple, a black dress has to be part of our top. It can be used in more formal occasions, such as a more casual look, everything depends on the accessories and as the conjugate.

6.Malha/Knit
São confortáveis, quentinhas e não deixam de ser tendência. Por cima de vestidos, com camisas, saias ou calças, as malhas são indispensáveis.
They are comfortable, toasty warm and they are still trend. Over dressed with shirts, skirts or pants, knits are indispensable.

7.Denim 
Eu já vos tinha falado noutro post que a ganga estava de volta. Na verdade nunca se foi embora, tanto que todos nós temos ou uns jeans, ou um casaco, ou uma camisa. É uma peça intemporal e o denim on denim está cada vez mais na moda.
I had spoken to you in another post that denim was back. It never actually went away, so that we all have or jeans or a jacket or a shirt. It's a timeless piece and denim on denim is increasingly fashionable.

8.Sapatilhas/Sneakers
Indispensáveis, não só para aqueles dias em que não aguentamos os pés, como para aqueles dias que queremos andar mais confortáveis. Sapatilhas não sãosinónimo de um look casual, tanto que podem e são usadas em looks mais clássicos, por exemplo.
Indispensable not only for those days when you can not stand feet, and for those days that we walk more comfortable. Sneakers not sãosinónimo a casual look, so much that can and are used in more classic looks, for example.

9.Sapatos/Lace Up
Uns sapatos pretos fazem um look. São elegantes e conjugáveis com tudo. Desde os rasos, aos de salto, lace up, oxford, qualquer um deles entram no nosso top.
A black shoes make a look. They are elegant and combined with everything. Since the shallow, the heel, lace up oxford any of them enter our top.

10.Mala preta/Black Bag
O difícil é escolher entre as mais pequenas e as maiores. Malas é comigo, então pretas nem se fala. Mas acho que uma nunca é suficiente, ainda para mais o preto fica bem com tudo.
The difficult thing is to choose between smaller and larger. Bags is with me, so black or speaking. But I think that one is never enough even for more black goes with everything.

4 comments:

  1. Obrigada! ♥
    Concordo PLENAMENTE! Também são as minhas peças essenciais!
    http://keepcalmandshopvintage.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  2. Concordo com as escolhas!
    E parece que temos gostos em comum, pelo menos a casaca de pele temos igual :)

    Estou a seguir*
    Beijinho, Juliana.
    http://violetrend.blogspot.pt/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada querida :)
      Vi o teu blog e gostei muito, estou a seguir.
      Beijocas

      Delete
  3. Excelentes dicas
    Tenho tudo! ;)

    >> http://joandcompanystyle.blogspot.pt/ <<

    ReplyDelete